Afin de débugguer du plpgsql, beaucoup de personnes emploie les "RAISE NOTICE" "RAISE DEBUG". Il existe
cependant une méthode plus facile et plus conviviale avec pgadmin3 (http://blog.guillaume.lelarge.info/index.php/post/2007/04/26/Le-debugger-PL/pgsql-de-pgAdmin)

D'abord installer dans contrib, ce module http://pgfoundry.org/frs/?group_id=1000175&release_id=1225; puis suivre la notice d'installation